Timothy Williams (born 1946) is a British author who has written five novels featuring Commissario Piero Trotti, a character critics have referred to as a personification of modern Italy. Williams’ books include Black August, which won a Crime Writers’ Association award. His novels have been translated into French, Italian, Danish, Russian, Bulgarian, Polish, and Japanese.
Williams was born in Walthamstow (Essex, now London) and attended Woodford Green Preparatory School, Chigwell School and St Andrews University. He has previously lived in France, Italy, and in Rumania, where he worked for the British Council.
Williams is among the small number of authors writing Italian crime novels in English (including Magdalen Nabb, Michael Dibdin, and Donna Leon), three of whom are British and were born in the span of a single year. Ms. Nabb’s Death of an Englishman was published in 1981 and Williams’ Converging Parallels followed in 1982. Williams is also the author of a soon to be published series of crime novels set in Guadeloupe in the French West Indies featuring Anne Marie Lavaud, a juge d’instruction. Mr. Williams, who holds dual British/French citizenship, currently lives on the island of Guadeloupe and teaches in the main lycée of Pointe à Pitre.
Écrivain britannique né en 1946, Timothy Williams est l’auteur de cinq romans qui mettent en scène le commissaire Piero Trotti, personnification, selon certains critiques, de l’Italie moderne.1 Parmi ces livres, Black August a été récompensé par le prix de la Crime Writer’s Association. Ses romans ont été traduits en français, danois, russe, bulgare, polonais et japonais.
Williams est né à Walthamstow (Essex, désormais Londres) et a suivi ses études à la Woodford Green Preparatory School, la Chigwell School puis à l’université de St Andrews. Il a vécu en Italie et en Roumanie, où il travaillait pour le British Council.
Williams fait partie du cercle restreint des auteurs de langue anglaise publiant des romans policiers se déroulant en Italie (en compagnie de Magdalen Nabb, Michael Dibdin et Donna Leon, anglais eux aussi, et tous nés au milieu des années 40). Death of an Englishman de Magdalen Nabb fut publié en 1981, suivi de près par Parallèles Convergentes, signé Timothy Williams, l’année suivante. Williams est également l’auteur d’une série de romans policiers à paraître dont l’action se déroule aux Antilles françaises et dont le personnage central est une femme juge d’instruction, Anne Marie Lavaud. Williams, qui a obtenu la nationalité française, vit à Pointe-à-Pitre, en Guadeloupe, où il enseigne l’anglais au lycée de Baimbridge.
